Approdata alla poesia in quelli che lei stessa definisce gli anni del silenzio, quelli che riassumono i primi anni in Germania.
La poesia diventa l'unica forma di comunicazione che le rimane per collegarla al mondo culturale dal quale proviene fatto di libri, letture, di una vita familiare ricca di comunicazione e trasmissione in qualsiasi occasione.
Il silenzio assordante in cui vive diventa espressione in versi delle esperienze, del quotidiano e del personale.
Le prime poesie sono esperimenti semplici e complessi ancora molto lontani da quella che è la sua poesia attuale. Il contatto con l'associazione culturale "Donne e Poesia" della giornalista Marcella Continanza le consentono di leggere per la prima volta in pubblico le sue poesie alla rassegna di "Donne e Poesia" presso l'Istituto Italiano di Cultura di Amburgo. In quell'occasione conosce la regista teatrale Marina Siena che prende spunto da una sua poesia "Cassetti" per il suo spettacolo teatrale che da essa prende il titolo, la poesia tradotta anche in tedesco viene recitata durante lo spettacolo.
Successivamente, entra in contatto con il sito scrivere in cui inizia a pubblicare le sue poesie. Significativo questo passo che le consente di entrare in contatto e leggere tanti poeti, scambiandosi opinioni e prendendo spunti.
La poesia, soprattutto l'ultima, mostra forti influenze della poetessa russa Marina Cvetaeva e in parte della Achmatova, soprattutto nella struttura delle quartine e nell'esprimere il proprio intimo sentire. Oltre alla Cvetaeva e alla Achmatova, influenzano la poesia della Golini poeti contemporanei quali Kavafis, Bukowskij e non in ultimo, soprattutto per il legame e la relazione con la propria lingua, la poetessa tedesca Rose Außländer.
Non sempre il verso della poesia della Golini rispetta lo schema di quartine sciolte, spesso il verso è libero ed esprime lo scorrere dell'emozione.
Una delle sue caratteristiche derivantegli dal tedesco sono le parole composte.