Marcus Cumberlege è nato ad Antibes (Francia) poco prima della guerra e si è trasferito prima a Chelsea, durante il bombardamento tedesco del 1940, poi a County Cork, a Madrid, in Perù, di nuovo a Londra, poi a Parigi e Connemara, prima di sistemarsi con sua moglie, la fiamminga Maria, a Bruges in Belgio nel 1972.

Ha vinto una borsa di studio in lingua inglese ad Oxford, dove ha frequentato l'Università, e più tardi il premio "Eric Gregory Award 1966" (riservato a poeti inglesi under 30), aggiudicatogli dal poeta Ted Hughes.

La sua prima raccolta è stata pubblicata da Anvil Press Poetry of London nel 1968. Successivamente ha pubblicato in Belgio altri venti volumi, tra cui il suo "Selected Poems 1963-2009" (Van de Wiele - 2010).

Marcus Cumberlege ha scritto molto in strofe liriche, ma non è estraneo alla prosa poetica, al cut-up, alla scrittura automatica, agli haiku, alla poesia concreta ed alla linea estesa.

Per quasi 40 anni è stato una figura familiare a Bruges, collaborando con poeti, artisti e musicisti, organizzando readings e incoraggiando le giovani generazioni.

Ha una figlia sposata che vive in Francia.

Marcus ha preparato una breve biografia (è un file Pdf in inglese) per il suo Selected Poems, pubblicato nel mese di ottobre 2010.